We are pleased to announce the shortlisted stories for Between man and God: a collection of queer West African Women’s stories. Over 20 stories that were longlisted last month, these stories have pulled through to the shortlist.

Shortlisted Stories

1. “I want to, but not her kind of Marriage” by Vivian Nwachukwu   

(Nigeria).

2. “Suffocating in the Comfort of the Closet” by Tanamia Ilunga     

(Côte d’Ivoire)

3. “Shouting Myself Hoarse” by Delasi Sanenu                                  

(Ghana).

4. “Growing Wings”  by Olaedo Obinze  

 (Nigeria).

5. “Javelin”  by Gsan Rolifane                                                            

(Côte d’Ivoire).

6. “Ehi-A Bini Dyke”  by Osazeme Oyegun                                          

(Nigeria/Mali).

7. “Hope Flies by a Girl Like Me” by Enyo Sela                              

(Ghana).

8. “My Daddy’s Daughter” by Noni Salma                                        

(Nigeria)

9. “The End of a Tunnel” by Abalawa Solime                                      

(Benin Republic)

10. “I am Who I am” by Emmanuella Nduonofit                                   

(Nigeria).

11. “A Lonely Journey Through Self-Acceptance”  by Lariba Johnson 

(Ghana)

Congratulations to all shortlisted writers. winners will be announced late November.

Nous sommes heureux d’annoncer les histoires présélectionnées pour « Between man and God » : une collection d’histoires de femmes ouest-africaines queers. Sur les 20 histoires qui ont été sélectionnées le mois dernier, ces histoires ont été retenues pour la liste des finalistes.

Les histoires présélectionnées

1.	“Je veux, mais pas son genre de mariage” par Vivian Nwachukwu
(Nigeria).

2.	“Suffoquer dans le confort de ma garde-robe” par Tanamia Ilunga
(Côte d’Ivoire)

3.	“Me criant jusqu’à  la voix séchée “ par Delasi Sanenu                                  
(Ghana).

4.	“Des ailes qui poussent” par Olaedo Obinze  
  (Nigeria).

5.	“Javelot ” par Gsan Rolifane                                                            
(Côte d’Ivoire).

6.	“Ehi-A Bini Dyke” par Osazeme Oyegun                                          
(Nigeria/Mali).

7.	“L’espoir échappe une fille comme moi ” par Enyo Sela                              
(Ghana).


8.	“La fille de mon père” par Noni Salma                                     
(Nigeria)

9.	“Le bout du tunnel” par Abalawa Solime                                      
(République du Bénin)

10.	“Je suis qui je suis” par Emmanuella Nduonofit                                   
(Nigeria).

11.	“ Un voyage solitaire à travers l’acceptation de soi “ par Lariba Johnson 
(Ghana)

Félicitations à toutes les écrivaines présélectionnées. Les gagnantes seront annoncées à la fin de Novembre.